Add Testing Infrastructure

[zimurgh]

Overview

Add some unit + integration tests to the Django side and provide a way to run said tests successfully, adding any necessary configuration along the way.

Context

I personally don't know how to set this up using Docker Compose.