E2Ex86 Failing in CI

[vineethkuttan]

E2ex86 is failing because of MSVC compiler issue with the ternary operator.

React native use @react-native/codegen to generated the code file.

And the generated have the code snippet which causes crash to the app when it is built using MSVC.

Currently we use VS2022 version 17.11 in azure image ref #13455
Even compiling in local machine of version 17.16 , the issue is reproducible.

Have to check whether the issue is occurring for VS2026.