docs: add warm transfer examples for control URL#895

vapi-tasker[bot] wants to merge 1 commit intomainVapiAI/docs:mainfrom

tasker/VAP-11465-control-url-warm-transfers-docsVapiAI/docs:tasker/VAP-11465-control-url-warm-transfers-docsCopy head branch name to clipboard