fix(ToolbarFilter): Clear filters on unmount#12266

fallmo wants to merge 2 commits intopatternfly:mainpatternfly/patternfly-react:mainfrom

fallmo:toolbar-cleanupfallmo/patternfly-react:toolbar-cleanupCopy head branch name to clipboard