Update test to expect specific exception type for invalid private key#1

marevol merged 1 commit intomaincodelibs/java-saml:mainfrom

fix/refine-invalid-key-testcodelibs/java-saml:fix/refine-invalid-key-testCopy head branch name to clipboard